Po wizycie prezydenta Xi Jinpinga w Polsce media, powiązane z komunistycznymi władzami w Pekinie, zaczęły w wybiórczy sposób cytować polskie źródła, w tym m.in. „Gazetę Polską Codziennie”.
4 czerwca br. „Dziennik Ludowy” („Renmin Ribao”), gazeta Komunistycznej Partii Chin o nakładzie ok. 4 mln egzemplarzy, opublikowała artykuł pt. „Polska i Chiny wzmacniają współpracę gospodarczą – pozytywny odbiór wizyty Xi Jinpinga w Polsce”. Wśród cytowanych źródeł w tekście znalazł się m.in. Sławomir Majman, były szef Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych, który stwierdził, że inicjatywa prezydenta Xi „Jeden pas i jedna droga” to ogromna szansa na rozwój Polski.
W tym „doborowym” towarzystwie na chińskiej scenie medialnej znalazła się również „Gazeta Polska Codziennie”. Chiński „Dziennik Ludowy” cytuje fragment jednego z tekstów pt. „Co przyniosła Polsce wizyta prezydenta Xi”, który ukazał się na łamach „Codziennej”.
Oczywiście skoro mowa o komunistycznym, chińskim dzienniku, to nie mogło obyć się bez manipulacji. Gazeta przytacza tylko część naszego artykułu, mówiącego o zacieśnieniu współpracy ekonomicznej między Polską a Chinami. Nie wspomniano jednak, że w tym samym tekście „Codzienna” informowała o protestach, towarzyszących wizycie Xi czy problemach Pekinu przy wywiązywaniu się z umów inwestycyjnych w innych państwach.
Komunistyczna Partia Chin nie tylko jest zainteresowana tym, co pisze „Gazeta Polska Codziennie”, ale postanowiła też nas zacytować, co prawda fałszując przekaz. Najwidoczniej przestraszyła się oskarżeń o dyskryminowanie naszej gazety.
Źródło: Gazeta Polska Codziennie
#Renmin Ribao
#Chiny
Hanna Shen