GP: Za Trumpa Europa przestanie być niemiecka »
CZYTAJ TERAZ »
mat. pras.
„Usłysz, czego nie przeczytasz” – reklamują inicjatywę jej organizatorzy. Najpopularniejsza księga świata teraz w wykonaniu najlepszych, polskich aktorów będzie dostępna za darmo w internecie.
Właśnie ruszyła crowdfundingowa zbiórka środków w ramach akcji BIBLIA AUDIO. Inicjatywa ma na celu stworzenie pierwszej w historii dźwiękowej wersji Biblii z takim rozmachem. Za projekt odpowiada bowiem Krzysztof Czeczot, znany producent i reżyser topowych polskich audiobooków („Krzyżacy”, „Gra o Tron”, „Ojciec Chrzesnty”), który w akcję pragnie zaangażować wybitnych polskich aktorów, m.in. Jerzego Trelę (Bóg Ojciec), Adama Woronowicza (Jezus Chrystus), Krystynę Jandę (narratorka w Ewangelii wg Świętego Mateusza), Małgorzatę Kożuchowską (narratorka w Ewangelii wg Świętego Jana), czy Wojciecha Malajkata (narrator w Apokalipsie wg Świętego Jana).
Do BIBLII AUDIO zostanie napisana oryginalna muzyka, ponadto do udziału w nagraniach zostaną również zaproszeni ludzie, którzy na co dzień nie zajmują się profesjonalną działalnością artystyczną. Osoby te będą mieć do dyspozycji 140 psalmów i jeśli spełnią wymagania artystyczne narzucone przez organizatorów, możliwe, że to właśnie ich interpretacje uświetnią album. Pozostałe 10 Psalmów wykonają profesjonalni muzycy - m.in Stanisława Soyka i chór Cracow Singers. Taka współpraca amatorów z profesjonalistami sprawi, że projekt BIBLIA AUDIO stanie się nie tylko wydarzeniem kulturalnym, ale również społecznym.
"BIBLIA AUDIO powstanie z trzech głównych powodów: Po pierwsze nasza inicjatywa ma wymiar kulturalny, edukacyjny i społeczny. Ludzie jednoczą się wokół idei, w które wierzą, dlatego chcemy dać każdemu szansę na bycie częścią tego projektu. Czy to poprzez wpłacenie dowolnej kwoty na bibliaaudio.pl czy też poprzez uczestnictwo w samych nagraniach, bo taką możliwość również zaproponujemy.
Po drugie: Biblia jest dziełem, o którym wiedzą wszyscy, ale nie wszystkim udało się ją przeczytać. W dobie cyfryzacji i coraz większych możliwości technologicznych, każdy będzie mógł mieć do niej dostęp. Niespotykana do tej pory dźwiękowa forma i rozmach, przyciągnie tych, którzy do tej pory nie poznali wszystkich pasjonujących historii, o których traktuje Biblia, a ci którzy znają Pismo Święte doskonale - mam nadzieję - odkryją je na nowo.
Po trzecie: Biblia w cyfrowej postaci, zrealizowana na niespotykaną wcześniej skalę oraz przy udziale tak wielu aktorów, realizatorów, muzyków, a także zwykłych ludzi, to nasz wkład w kulturę dla przyszłych pokoleń – swego rodzaju cyfrowy pomnik z okazji 1050-lecia chrztu Polski."
– mówi Krzysztof Czeczot, założyciel firmy OSORNO, pomysłodawca i realizator projektu.
W tworzeniu audiobooka zostanie wykorzystana Biblia Tysiąclecia w tłumaczeniu z 1965 r., będącym według organizatorów przekładem najbardziej dostosowanym do współczesnego odbiorcy. Po zakończeniu nagrań BIBLIA AUDIO będzie dostępna bezpłatnie, do odsłuchania na stronie bibliaaudio.pl oraz do pobrania w formie plików mp3.
Źródło: niezalezna.pl
Właśnie ruszyła crowdfundingowa zbiórka środków w ramach akcji BIBLIA AUDIO. Inicjatywa ma na celu stworzenie pierwszej w historii dźwiękowej wersji Biblii z takim rozmachem. Za projekt odpowiada bowiem Krzysztof Czeczot, znany producent i reżyser topowych polskich audiobooków („Krzyżacy”, „Gra o Tron”, „Ojciec Chrzesnty”), który w akcję pragnie zaangażować wybitnych polskich aktorów, m.in. Jerzego Trelę (Bóg Ojciec), Adama Woronowicza (Jezus Chrystus), Krystynę Jandę (narratorka w Ewangelii wg Świętego Mateusza), Małgorzatę Kożuchowską (narratorka w Ewangelii wg Świętego Jana), czy Wojciecha Malajkata (narrator w Apokalipsie wg Świętego Jana).
Do BIBLII AUDIO zostanie napisana oryginalna muzyka, ponadto do udziału w nagraniach zostaną również zaproszeni ludzie, którzy na co dzień nie zajmują się profesjonalną działalnością artystyczną. Osoby te będą mieć do dyspozycji 140 psalmów i jeśli spełnią wymagania artystyczne narzucone przez organizatorów, możliwe, że to właśnie ich interpretacje uświetnią album. Pozostałe 10 Psalmów wykonają profesjonalni muzycy - m.in Stanisława Soyka i chór Cracow Singers. Taka współpraca amatorów z profesjonalistami sprawi, że projekt BIBLIA AUDIO stanie się nie tylko wydarzeniem kulturalnym, ale również społecznym.
"BIBLIA AUDIO powstanie z trzech głównych powodów: Po pierwsze nasza inicjatywa ma wymiar kulturalny, edukacyjny i społeczny. Ludzie jednoczą się wokół idei, w które wierzą, dlatego chcemy dać każdemu szansę na bycie częścią tego projektu. Czy to poprzez wpłacenie dowolnej kwoty na bibliaaudio.pl czy też poprzez uczestnictwo w samych nagraniach, bo taką możliwość również zaproponujemy.
Po drugie: Biblia jest dziełem, o którym wiedzą wszyscy, ale nie wszystkim udało się ją przeczytać. W dobie cyfryzacji i coraz większych możliwości technologicznych, każdy będzie mógł mieć do niej dostęp. Niespotykana do tej pory dźwiękowa forma i rozmach, przyciągnie tych, którzy do tej pory nie poznali wszystkich pasjonujących historii, o których traktuje Biblia, a ci którzy znają Pismo Święte doskonale - mam nadzieję - odkryją je na nowo.
Po trzecie: Biblia w cyfrowej postaci, zrealizowana na niespotykaną wcześniej skalę oraz przy udziale tak wielu aktorów, realizatorów, muzyków, a także zwykłych ludzi, to nasz wkład w kulturę dla przyszłych pokoleń – swego rodzaju cyfrowy pomnik z okazji 1050-lecia chrztu Polski."
– mówi Krzysztof Czeczot, założyciel firmy OSORNO, pomysłodawca i realizator projektu.
W tworzeniu audiobooka zostanie wykorzystana Biblia Tysiąclecia w tłumaczeniu z 1965 r., będącym według organizatorów przekładem najbardziej dostosowanym do współczesnego odbiorcy. Po zakończeniu nagrań BIBLIA AUDIO będzie dostępna bezpłatnie, do odsłuchania na stronie bibliaaudio.pl oraz do pobrania w formie plików mp3.
Źródło: niezalezna.pl
Zobacz więcej
Niezależna TOP
