W trakcie swojego przemówienia transmitowanego w Parlamencie Europejskim, prezydent Ukrainy mówił o poświęceniu i bohaterstwie swoich rodaków oraz o marzeniu, aby dzieci mogły dalej żyć. W pewnym momencie wzruszenie wzięło górę i Wołodymyrowi Zełenskiemu, a także tłumaczowi tłumaczącemu wystąpienie na język angielski zaczął łamać się głos. Jego ostatnim słowom towarzyszyła już burza oklasków i owacja na stojąco.
Parlament Europejski przyjął dziś wniosek prezydenta Ukrainy o członkostwo w Unii Europejskiej. Wołodymyr Zełenski powiedział, że Ukraina zwycięży.
Nie będę czytał z kartki, bo taki okres w historii mojego kraju się zakończył. To są prawdziwi ludzie i prawdziwe ludzkie życie. Wierzę w to, że dzisiaj poświęcamy życia za wartości, wolność i pragnienie bycia równym, tak jak państwo. Tracimy najlepszych, najsilniejszych, najbardziej wartościowych ludzi
- mówił Zełenski.
Po chwili dodał.
Nikt nas nie złamie, jesteśmy silni, jesteśmy Ukraińcami. Mamy pragnienie zobaczyć nasze dzieci, chcemy, by były żywe - to chyba uczciwe marzenie.
- powiedział prezydent Ukrainy.
Wzruszenie udzieliło się również tłumaczowi:
"Nobody is going to break us"– as Zelenskyy says this, the translator for his speech becomes emotional and bursts into tears. EU Parliament, 14:00 EET https://t.co/6K8sHPXcHw
— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) March 1, 2022
❗️Today, Volodymyr Zelensky spoke via conference in the European Parliament. After his speech in the #European Parliament, everyone gave a standing ovation. pic.twitter.com/VovbPFZYAh
— NEXTA (@nexta_tv) March 1, 2022
"It's a tragedy for Ukraine and very high price. We are giving away our best people, the strongest ones. We fight for survival. But also to be equal with you. Do prove that you are with us. Prove that you indeed are Europeans"–Zelenskyy to Members of EU Parliament, 13:40 EET🇺🇦🇪🇺 pic.twitter.com/lNVBUZTf3L
— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) March 1, 2022
⚡️⚡️European Parliament today. #Ukraine's application for #EU membership has been accepted. pic.twitter.com/j6rWjeI0tN
— NEXTA (@nexta_tv) March 1, 2022