Według portalu wobroniewiaryitradycji.wordpress.com podarunek od Moralesa to replika krzyża zrobionego przez hiszpańskiego jezuitę Luisa Espinala. Duchowny był torturowany i został zamordowany przez bojówki pozostającego u władzy dyktatora Garcii Mezy.
Papież po otrzymaniu upominku odpowiedział tylko: „No está bien eso” [to raczej nie jest właściwe] i oddał go asystującym.