adam mickiewicz

„Dobry tekst obroni się nawet po 200 latach w zupełnie innej aranżacji” – ten cytat z platformy X (dawnego Twittera) idealnie podsumowuje nowy trend w polskiej muzyce. W czasach, gdy młodzież scrolluje szybciej niż czyta, klasyczna poezja znalazła sposób, by znów przemówić. Tym razem przez beaty, riffy i mikrofony. A uczniowie? Mają dziś szansę nie kłuć poezji na blachę, ale… zdać ją śpiewająco. I to dosłownie.

Portrety pisarzy, poetów i uczonych m.in. Homera, Wergiliusza, Jeana-Jacques’a Rousseau, Jana Heweliusza, Adama Mickiewicza, zamieszczone w ich dziełach lub książkach im poświęconych, można od wtorku oglądać na wystawie w Muzeum im. Emeryka Hutten-Czapskiego w Krakowie.

"Pan Tadeusz" Adama Mickiewicza ukaże się w czwartek we Włoszech w nowym przekładzie, drugim w historii. Poemat, który przetłumaczył polonista Silvano De Fanti, publikuje wydawnictwo Marsilio z Wenecji.