Mirosław Kowalski urodził się 11 lipca 1954 roku w Warszawie. W 1980 r. ukończył studia na wydziale inżynierii lądowej Politechniki Warszawskiej. W 1981 został dziennikarzem działu kultury tygodnika "Solidarność". W latach 1982-1983 prowadził warszawskie biuro ekonomicznego dziennika "Financial Times".
Przez pięć lat (1984-1989) kierował redakcją fantastyki w Wydawnictwie Iskry, a od 1985 był równocześnie członkiem kolegium Niezależnej Oficyny Wydawniczej. W latach 80. publikował w prasie drugiego obiegu, a także w miesięczniku "Jazz Forum". W 1989 doprowadził do przekształcenia NOW-ej w tzw. "SuperNową". Był też współpracownikiem Komitetu Obrony Robotników.
Za działalność wydawniczą związaną z szeroko rozumianą fantastyką otrzymał w 1987, 1995 i 1999 nagrodę Śląkfy, a prowadzone przez niego wydawnictwo nagrodę Euroconu (2000 i 2003). W 2008 został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski za działalność w drugim obiegu wydawniczym.
Kowalski zmarł 2 stycznia w wieku 67 lat.
