Literacka Nagroda Europy Środkowej ANGELUS jest najważniejszą nagrodą w dziedzinie twórczości prozatorskiej tłumaczonej na język polski i stanowi bezpośrednie nawiązanie do wielowiekowych tradycji Wrocławia jako miasta spotkań i dialogu. Nagroda jest przyznawana corocznie, pisarzom pochodzącym z Europy Środkowej, którzy podejmują w swoich dziełach tematy najistotniejsze dla współczesności, zmuszają do refleksji, pogłębiają wiedzę o świecie innych kultur. W zeszłym roku zwyciężył Varujan Vosganian, autor Księgi szeptów (Książkowe Klimaty, tłum. Joanna Kornaś-Warwas).
W poniedziałek 7 sierpnia jury konkursowe ogłosiło listę 14 tytułów zakwalifikowanych do półfinału. Są to:
- Ivan Binar, Siedem rozdziałów z życia Václava Netušila albo rowerem dookoła świata, Wydawnictwo Amaltea, tłum. Dorota Dobrew
- Jelena Czyżowa, Grzybnia, Wydawnictwo Czarne, tłum. Agnieszka Sowińska
- Filip Florian, Dni króla, Wydawnictwo Amaltea, tłum. Radosława Janowska-Lascar
- Wasilij Gołowanow, Wyspa, czyli usprawiedliwienie bezsensownych podróży, Wydawnictwo Literackie, tłum. Magdalena Hornung
- Monika Kompaniková, Piąta łódź, Książkowe Klimaty, tłum. Izabela Zając
- Andrij Lubka, Karbid, Warsztaty Kultury w Lublinie, tłum. Bohdan Zadura
- Matthias Nawrat, Wszystkie śmierci dziadka Jurka, Bukowy Las, tłum. Anna Wziątek
- Stanisław Aleksander Nowak Galicyanie, Wydawnictwo W.A.B.
- Oleg Pawłow, Opowieści z ostatnich dni, Oficyna Literacka Noir sur Blanc, tłum. Wiktor Dłuski
- Ralf Rothmann, Umrzeć na wiosnę, Wydawnictwo W.A.B., tłum. Aldona Zaniewska
- Faruk Šehić, książka o Unie, Biuro Literackie, tłum. Agnieszka Schreier
- Szabłowski Witold, Sprawiedliwi zdrajcy. Sąsiedzi z Wołynia, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
- Monika Sznajderman Fałszerze pieprzu. Historia rodzinna, Wydawnictwo Czarne
- Andrea Tompa, Dom kata, Książkowe Klimaty, tłum. Anna Butrym
Nagroda, którą stanowią statuetka ANGELUS autorstwa Ewy Rossano i czek na kwotę 150 tys. zł zostanie wręczona w październiku podczas uroczystej gali we Wrocławiu.
