Zamiast filmu Yimou Zhanga pt. "Yi miao zhong", na Berlinale zostanie pokazany jego inny film pt. "Hero". Według oficjalnych doniesień przyczyną wycofania pierwszego tytułu miały być problemy techniczne. W sieci jednak huczy od plotek, jakoby film miał zostać wycofany przez.. cenzurę. Nie jest to pierwszy chiński film w tym roku, który w ostatniej chwili został wycofany z programu: wcześniej z sekcji Generation 14Plus został usunięty "Shao nian de ni" Kwok Cheung Tsanga. W przypadku tego tytułu również jako wytłumaczenie podano problemy techniczne.