przymknąć oko

Wyrażenie o „przymykaniu oka” czyli celowym zignorowaniu lub przeoczeniu czegoś, znają wszyscy. Jednak nie każdy wie, że pochodzi ono od admirała Nelsona, największego dowódcy marynarki Wielkiej Brytanii. Legenda głosi bowiem, że podczas oblężenia Kopenhagi Nelson udał, że nie widzi sygnału do wycofania się, który dostał od swego przełożonego.