Autorką przekładu sztuki rosyjskiego dramatopisarza, znanego w Polsce m.in. z dramatów "N.I.T.R.O" i "Osaczeni", jest Marina Bolewska.
"Pewnego dnia, w mieście postawiono ogrodzenie... Jak zachowają się mieszkańcy? Po której stronie ogrodzenia będzie większość? Kto ma rację? Kto postawił ogrodzenie i w jakim celu?"
- czytamy w zapowiedzi przedstawienia.
Spektakl opowiada o dwóch grupach ludzi, które "dobrowolnie stanęły naprzeciwko siebie i są szczęśliwe do usranej śmierci".
"To wszystko wydarzyło się dawno... Potrzebujemy wroga... A kto jest wrogiem? Ten, kto nie jest przyjacielem, nie jest z nami. Nie jesteś z nami, czyli jesteś przeciw. To kretyńskie stanie zaczęło się po pojawieniu się ogrodzenia. Potrzebny był powód..."
- napisano na stronie teatru.
Za reżyserię, scenografię i kostiumy odpowiada Sylwester Biraga. Współpraca przy kostiumach - Katarzyna Janczyk-Karasińska i Natalia Kida. Realizacja techniczna - Eligiusz Baranowski.
Występują: Halina Chrobak, Anna Sandowicz, Sylwester Biraga, Piotr Duda i Paweł Ferens.
Prapremiera "Ogrodzenia" - 15 czerwca o godz. 20. Kolejne przedstawienia - 16 i 17 czerwca br.
