W sobotę po godz. 23.30 (godz. 22.30 czasu polskiego) na linii kolejowej w obwodzie kijowskim doszło do pojedynczej detonacji amunicji w pociągu przewożącym ładunek wojskowy. „Nie odnotowano ofiar wśród personelu. Ruch na torach kolejowych został wstrzymany, odłączono trzy wagony” – czytamy w komentarzu Głównego Zarządu Komunikacji Sił Zbrojnych Ukrainy dla agencji Interfax-Ukraina.
W Sztabie Generalnym dodano, że na miejscu zdarzenia obecni są przedstawiciele sztabu ds. likwidacji skutków sytuacji nadzwyczajnej. Pirotechnicy sprawdzają teren. Jak zapowiedziano, przyczyna wybuchu zostanie ustalona w toku śledztwa i kontroli służbowej.
W obwodzie kijowskim w nocy z soboty na niedzielę doszło do incydentu z udziałem pociągu nr 73 relacji Charków – Przemyśl. Pociąg został zatrzymany w okolicach wsi Kałyniwka w rejonie (powiecie) fastowskim. Według dostępnych informacji przyczyną zatrzymania był wybuch amunicji przewożonej koleją. W wyniku tego zdarzenia uszkodzona została sieć trakcyjna, co spowodowało awaryjne zatrzymanie pociągu nr 73
- przekazał ukraiński tygodnik „Dzerkało Tyżnia”.
🙏🇺🇦 There was an explosion of ammunition with subsequent detonation in Kalynivka, Kyiv region: it happened during their transportation by rail. Hundreds of passengers were urgently evacuated from the Kharkiv-Przemysl train, — ZN. pic.twitter.com/pGflkncsjB
— The Ukrainian Review (@UkrReview) September 14, 2025
Setki pasażerów natychmiast ewakuowano ze składu. Następnie pasażerowie mieli zostać przewiezieni autobusami. Według wstępnych danych nie ma ofiar śmiertelnych, nie odnotowano również pożaru wagonów - przekazał tygodnik.
Państwowy przewoźnik kolejowy Ukrzaliznyca powiadomił w komunikatorze Telegram o godz. 3.01 (godz. 2.01 czasu polskiego), że pociąg nr 73 relacji Charków — Przemyśl wyruszył w dalszą drogę zmienioną trasą, przez Kijów i Korosteń.
„Pociąg zostanie przyspieszony, jednak spodziewane opóźnienie wynosi co najmniej cztery godziny. (...) W przypadku niemożności skorzystania z tego połączenia z jakichkolwiek powodów, jesteśmy gotowi przyjąć pasażerów posiadających bilety na pociąg nr 73 na DOWOLNY inny pociąg w kierunku Przemyśla przez całą niedzielę, bez konieczności wymiany biletów”
- zaznaczono w komunikacie ukraińskiego operatora kolejowego.
‼️ Near Kyiv, during the transportation of ammunition by rail in the area of the village of Kalynivka near Fastiv, an explosion with subsequent detonation occurred.
— MAKS 25 🇺🇦👀 (@Maks_NAFO_FELLA) September 14, 2025
Passengers of train No. 73 "Kharkiv-Przemysl" were urgently evacuated to the forest belt and taken away by… https://t.co/vHSvwDJYCX pic.twitter.com/3QIsQNMc5j
W niedzielę szef kijowskiej obwodowej administracji wojskowej Mykoła Kałasznik poinformował, że w rejonie fastowskim w obwodzie kijowskim doszło do zdarzenia nadzwyczajnego, w wyniku którego uszkodzona została infrastruktura kolejowa. Trzem kobietom udzielono pomocy medycznej.
Ukrzaliznyca powiadomiła w niedzielę rano, że służby ratownicze, kolejowe i inne robią wszystko, co w ich mocy, żeby jak najszybciej usunąć skutki nadzwyczajnego zdarzenia w obwodzie kijowskim i przywrócić normalne kursy pociągów pasażerskich. „Jednak w ciągu dnia mogą wystąpić opóźnienia niektórych pociągów, wynoszące około dwóch-trzech godzin, ponieważ będą się one poruszać trasami objazdowymi” - dodano w komunikacie.
Several trains were delayed and rerouted in Kyiv region following an incident on the night of 14 September involving a reported ammunition explosion on the railway. Ukrainian media cite possible detonation near Kalynivka. The Kharkiv–Przemyśl train was stopped, and over 200… pic.twitter.com/1m2UZyK5jT
— WarTranslated (@wartranslated) September 14, 2025
