Stowarzyszenie Veritas et Ius przygotowało dla kierowników Urzędów Stanu Cywilnego materiały pomocnicze dotyczące możliwości odmowy transkrypcji zagranicznego dokumentu stanu cywilnego do polskiego rejestru stanu cywilnego.
Opracowanie dostępne jest w dwóch wersjach. Wersja rozszerzona zawiera pogłębioną argumentację prawną, natomiast wersja skrócona została przygotowana jako praktyczny wzór, który może ułatwić organowi przygotowanie rozstrzygnięcia.
Jak podkreśla Stowarzyszenie, materiał ma charakter wyłącznie pomocniczy. Stanowi propozycję argumentacji prawnej i narzędzie wspierające pracę kierowników USC, a nie próbę ingerowania w niezależność organów administracji.
Jak zaznaczono, każdy "kierownik Urzędu Stanu Cywilnego zachowuje pełną samodzielność w prowadzeniu postępowania, dokonuje własnej oceny prawnej oraz ponosi odpowiedzialność za wydane rozstrzygnięcie".
Przygotowane opracowanie przedstawia sposób, w jaki — w granicach obowiązujących ustaw oraz Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej — można uzasadniać odmowę dokonania transkrypcji zagranicznego dokumentu stanu cywilnego.
🇵🇱KONSTYTUCJI I USTAW NIE MOŻNA ZMIENIAĆ FORMULARZEM
— Veritas Et Ius w Służbie Narodowi (@veritasetius) August 24, 2026
‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
PRAWO MUSI BYĆ STOSOWANE ZGODNIE Z USTAWĄ - NIE Z FORMULARZEM
‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
🇵🇱 Stowarzyszenie Veritas et Ius. W Służbie Narodowi przygotowało dla Kierowników Urzędów Stanu Cywilnego dwie wersje materiału… pic.twitter.com/LKZT6izvSj