Wyszukiwanie

Wpisz co najmniej 3 znaki i wciśnij lupę
Polska

"Informujcie o funduszach UE prostym językiem"

Do stosowania prostego języka w komunikacji urzędu z petentem, zwłaszcza w przekazywaniu informacji o funduszach Unii Europejskiej, przekonywała w Łodzi, podczas seminarium dla samorządowców, wiceminister inwestycji i rozwoju Andżelika Możdżanowska.

Autor:

Możdżanowska była gościem seminarium "Prosty język w urzędzie. Fundusze Europejskie w przyszłej perspektywie", w którym uczestniczyli samorządowcy działający na terenie Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.

Jak zaznaczyła, seminarium jest pierwszym wspólnym działaniem Ministerstwa Inwestycji i Rozwoju oraz Narodowego Instytutu Samorządu Terytorialnego (NIST) po podpisaniu w styczniu między obiema instytucjami listu intencyjnego o wdrażaniu w urzędach prostego, komunikatywnego języka.

Nasi petenci często spotykali się ze swoistą "ścianą płaczu", gdy otrzymywali niezrozumiałą urzędową korespondencję. Właśnie z takimi sytuacjami walczymy razem z ponad stoma liderami z Ministerstwem Inwestycji. Akcja szkoleniowa oraz współpraca z Narodowym Instytutem Samorządu Terytorialnego ma doprowadzić do tego, by kontakt z urzędem był łatwy, skuteczny, efektywny, by otrzymywana korespondencja była zrozumiała; to daje oszczędność czasu i tworzy przyjazny, nowoczesny urząd 

– zaznaczyła wiceminister na briefingu przed seminarium.

Zdaniem dyrektorki Narodowego Instytutu Samorządu Terytorialnego Iwony Wieczorek, inicjatywa upraszczania języka w kontaktach między instytucjami państwowymi i obywatelami bardzo dobrze wpisuje się w cele Instytutu, który działa na rzecz rozwoju jednostek samorządu w całej Polsce.

"Wszystkim samorządowcom zależy na tym, by jak najlepiej docierać do mieszkańców i klientów, by się z nimi skutecznie komunikować; nie jest to możliwe, gdy urzędnicy posługują się wyłącznie hermetycznym, specjalistycznym językiem"

– dodała Wieczorek.

W październiku ubiegłego roku podczas Forum na rzecz prostego języka "Prosto i kropka", którego inicjatorem było Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju deklarację współpracy w zakresie używania prostego języka podpisali przedstawiciele administracji publicznej, m.in. Ministerstwa Energii, Ministerstwa Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej, Ministerstwa Przedsiębiorczości i Technologii, Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

Empatia nic nie kosztuje, a pomaga nam realizować skutecznie pracę, którą i tak wykonujemy. Pomaga natomiast rozwiązywać wiele problemów. W trakcie pracy nad projektem słyszałam od urzędników "nie po to tyle lat się uczyłem, by teraz mówić prostacko". Ale ja podkreślam, że umiejętność przełożenia często skomplikowanego języka prawnego, urzędniczego na język komunikatywny to sztuka. Nie trzeba udowadniać, że będąc po drugiej stronie, jesteśmy o stopień wyżej"

– podkreśliła Możdżanowska.

Ministerstwo Inwestycji zachęca kolejne instytucje do współpracy na rzecz prostej komunikacji w urzędach. Informacje na temat programu "Prosto i kropka" oraz poradniki uczące m.in. jak pisać prosto o konkursach funduszy europejskich można znaleźć na stronie www.funduszeeuropejskie.gov.pl. 

Autor:

Źródło: niezalezna.pl, PAP

Wesprzyj niezależne media

Ten materiał powstał dzięki wsparciu Czytelników. Pomóż nam pisać dalej

AKTUALNE PETYCJE

NAJNOWSZE Polska