Chodziło o to, by trafił do jak najszerszej rzeszy czytelników w Niemczech. Powstało już tłumaczenie i lista niemieckich instytucji kultury, uczelni itd., do których raport miał trafić w pierwszej kolejności. Trzeba go było tylko wydrukować. Niestety, tak się nie stało, bo całą procedurę wstrzymała nowa prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz. Powodem miała być negatywna opinia niewymienionego z nazwiska eksperta ds. międzynarodowych PO, który uznał, że rozpowszechnianie raportu w Niemczech może mieć zły wpływ na relacje polsko-niemieckie. Dziś, mimo upływu czasu, sprawa jest wciąż aktualna. O reparacjach należy rozmawiać ze stroną niemiecką na podstawie solidnych wyliczeń, a raport to 700 stron konkretnych danych. Warto, by któraś z instytucji państwa przejęła go od stołecznego ratusza i wykorzystała z pożytkiem.
Pokażmy Niemcom raport Lecha Kaczyńskiego
Niemal 12 lat temu, 5 października 2005 r., w rocznicę defilady wojsk niemieckich w Warszawie w 1939 r., w Muzeum Powstania Warszawskiego śp. prof. Lech Kaczyński zaprezentował „Raport o stratach wojennych Warszawy”. Niedługo potem ruszyły przygotowania do wydania go w języku niemieckim.
