Szwedzka telewizja publiczna SVT w programie o cennych przedmiotach "Antikrunda" nazwała nazistowskiego zbrodniarza Hermana Goeringa "niemieckim politykiem". Określenie to wywołało wiele kontrowersji, a w sprawie głos zabrali również historycy. Zdaniem jednego z nich, Christera Bergstroema, takie nazwanie jest "pozbawione sensu". W ostateczności telewizja usunęła program ze swojej strony internetowej.
Powodem przypomnienia postaci Hermana Goeringa była prezentacja pierścionka, który należał do jego pierwszej żony, Szwedki Carin Goering (zmarła w 1931 roku). Lektor, prezentując zdjęcie kobiety, wspomniał jedynie, że była ona zamężna z "niemieckim politykiem" Hermanem Goeringiem. Taki sam napis pojawił się także na ekranie.
Kontrowersyjne określenie poruszyło część widzów, którzy o sprawie poinformowali gazetę "Goeteborgs-Posten".
- Nazywanie Goeringa niemieckim politykiem jest pozbawione sensu. Jeśli już, to przynajmniej można go określić nazistowskim politykiem
- twierdzi szwedzki historyk Christer Bergstroem. Jak podkreśla, Goering ponosił bezpośrednią odpowiedzialność za śmierć 6 mln Żydów oraz był jednym z głównych oskarżonych w procesach norymberskich.
- Kiedy został skazany na śmierć, jego zbrodnie były tak wielkie, że trudno było je streścić - podkreśla historyk.
W 1946 roku tuż przed wykonaniem wyroku Goering popełnił samobójstwo.
W piątek SVT wycofała program ze swojej strony internetowej, zaznaczając, że odcinek powróci po korekcie fragmentu dotyczącego żony Goeringa.
- Określenie "niemiecki polityk" cytowaliśmy za Encyklopedią Narodową, ale oczywiście w nowej wersji programu znajdzie się informacja, że Goering był nazistą
- zapewniła rzeczniczka stacji Victoria Nordansjoe.
Hermann Goering szwedzką arystokratkę Carin von Kantzow (była wówczas zamężna) poznał w 1920 roku na zamku Rockelstad pod Sztokholmem. Znalazł się tam wówczas jako pilot cywilnego samolotu dowożącego gości. Z powodu złej pogody zmuszony był zostać na noc. Goering umiejętności pilotażu samolotów jako as myśliwski zdobył podczas I wojny światowej.
W 1922 roku po rozwodzie z Nilsem von Kantzowem Carin poślubiła Goeringa. Następnie para wyjechała do Niemiec, ale później małżonkowie kilkukrotnie mieszkali w Sztokholmie. W Szwecji Goering leczył się w szpitalu psychiatrycznym z uzależnienia od morfiny.