Na ośmiu stronicach czarno-białego komiksu zawarto porady dotyczące tego, jak zachowywać się podczas demonstracji. Autorzy informują w nim m.in. o tym, że ważne jest, by marsz szedł razem oraz, by demonstranci nie rozdzielali się, bo wtedy łatwiej jest zajść im drogę. Radzą także, co należy zrobić po uniknięciu zatrzymania przez policję, wyjaśniają, czym jest policyjny kocioł, w którym - jak wskazują autorzy - policjanci „mogą trzymać demonstrantów godzinami”.
W komiksie opisano także, czym jest tzw. marsz węża, który ma za zadanie zmylić policjantów.
W komiksie jego autorzy radzą, by chronić palce i nie kłaść rąk na barierach oddzielających demonstrantów od szpaleru policji.
Jak napisano, broszura ukazała się oryginalnie w języku angielskim, z myślą o uczestnikach i uczestniczkach protestów Black Lives Matter w Stanach Zjednoczonych. Autorzy i autorki komiksów - jak piszą - związani są z serwisem TheNib.com, gdzie jest oryginał broszury pod tytułem „Safer In The Streets”.
W polskiej wersji językowej zrezygnowano z jednego komiksu, gdyż - jak wyjaśnili autorzy tłumaczenia - nie pasował do taktyk stosowanych przez polską policję.
Tłumaczenie opublikowano na komunikatorze Telegram. Został on stworzony przez Rosjanina Pawła Durowa, założyciela sieci społecznościowej „VKontakte”.
![Tusk z dumą o śmigłowcach. Zakup ich - za czasów PiS - krytykowała... jego posłanka! [WIDEO]](https://files.niezalezna.tech/images/upload/2025/04/22/n_5d429a34ad2c04aec1077204e64dd39be204f4e761d05dbfff0088fe161931a1_c.jpg?r=1,1)
