Jak wynika z informacji „Dziennika Polskiego”, chodzi o świadectwo urodzenia i chrztu Józefa Teofila Rafała Mickiewicza, najmłodszego syna artysty, datowane na 2 stycznia 1851 r. w Paryżu. Dokument pochodzi z rodzinnych archiwów spadkobierców jednej z córek poety.
Wspomniane cztery słowa to podpis Adama Mickiewicza oraz skreślone jego ręką, dopisane – wyraźnie – jeszcze raz nazwisko: Mickiewicz, a także nazwisko panieńskie jego żony, Celiny: Szymanowska.
Według ekspertów miejscowy ksiądz miał zapewne kłopoty z polskimi nazwiskami, przypuszczalnie dlatego Mickiewicz raz jeszcze dopisał je, bardzo wyraźnie.
Aukcja rusza w sobotę, o godz. 11 w krakowskim Domu Polonii.