Важлива інформація для іноземців, які залишаються в Польщі

Інформацію про поточну ситуацію та нові нормативно-правові акти підготував прес-секретар Управління у справах іноземців (Urzędu do Spraw Cudzoziemców) Якуб Дудзяк.

До кінця 30-го дня після дати скасування того стану, що діятиме останнім (стану епідемічної загрози або стану епідемії) буде продовжено:

легальне перебування іноземців на основі національних віз та дозволів на тимчасове проживання, які закінчяться в період стану епідемічної загрози або стану епідемії;

• граничний термін подання заяв на легалізацію перебування;
• термін дії вже виданих дозволів на працю, дозволів на сезонні роботи та декларації про доручення роботи іноземцю.

Крім того, будуть перенесені терміни:

• на залишення території Польщі іноземцями;
• добровільного повернення, зазначеного в рішеннях, що зобов'язують іноземця повернутися.

Подовження законного перебування громадян третіх країн

Подовження законного перебування іноземця, який перебуває в Польщі на підставі національної візи та дозволу на тимчасове проживання, стосуватиметься ситуацій, коли останній день законного перебування припаде на час дії стану епідемічної загрози або стану епідемії. Відтак, це має бути період з 14 березня 2020 року, коли було оголошено стан епідемічної загрози. В такому разі термін легального перебування в Польщі буде продовжено, згідно з законом, до кінця 30-го дня з дати скасування стану, який діятиме останнім.

Подовження законності вашого перебування не передбачає розміщення в документі іноземця нової візової наклейки або видачі нової картки на право перебування (nowej karty pobytu). Іноземець не зможе, на підставі подовженого таким чином права на перебування, подорожувати територіями інших країн Шенгенської зони. Водночас він зможе продовжувати реалізацію поточної мети перебування в Польщі, наприклад, працювати. Буде продовжено дію дозволів на працю та сезонні роботи, а також дозволений період роботи на підставі декларації про доручення виконання роботи іноземцю. Він також зможе виїхати за межі Польщі без ризику підпадання під дію положень про нелегальне перебування.

Подовження строків на подання заяв

Закон передбачає продовження строків подання заяв на отримання дозволів на проживання, продовження віз та продовження терміну перебування в рамках безвізового руху, якщо ця дата припадатиме на період дії стану епідемічної загрози або стану епідемії. Як і дотепер, ці заяви можуть бути подані у воєводські адміністрації до 30-го дня після дати скасування стану, який діятиме останнім. Перебування іноземця в Польщі в цей період буде вважатися законним за умови, якщо він подасть заявку на легалізацію продовження терміну перебування.

Вищевказане рішення стосуватиметься іноземців, які хотіли б подати заявку на:

• надання дозволу на тимчасове або постійне проживання або статусу довгострокового резидента ЄС;
• продовження національної візи (символ D) або шенгенської візи (символ C);
• продовження терміну перебування в рамках безвізового руху – стосується лише громадян Бразилії, Аргентини, Чилі, Гондурасу, Коста-Ріки, Нікарагуа, Сінгапуру та Уругваю, оскільки угоди про відмову від віз лише з цими країнами передбачають таку можливість.

Продовження термінів виїзду з території Польщі

Закон містить рішення, що є підставою для продовження законом строків виїзду з території Польщі внаслідок ст. 299 розд. 6 Закону про іноземців (наприклад, у зв’язку з винесенням остаточного рішення про відмову у тимчасовому проживанні), якщо вони припадають на період дії стану епідемічної загрози або стану епідемії. Їх продовження відбуватиметься до кінця 30-го дня після дати скасування стану, що діяв останнім.

Продовження термінів добровільного повернення, зазначених у рішеннях, що зобов'язують іноземця повернутися

Згідно закону, передбачається продовження терміну добровільного повернення, визначеного у рішенні про зобов'язання іноземця повернутися, кінець якого припаде на період стану епідемічної загрози або стану епідемії. Як і у випадку з іншими рішеннями, що містяться в законі, продовження терміну відбудеться до кінця 30-го дня після дати скасування останнього діючого стану.

Громадяни країн ЄС, Європейської асоціації вільної торгівлі (EFTA), Швейцарської конфедерації та члени їх сімей

Введення стану епідемічної загрози в Польщі, за якою слідує стан епідемії, жодним чином не впливає на право проживання громадян країн-членів Європейського Союзу, Європейської асоціації вільної торгівлі (EFTA), Швейцарської конфедерації та членів їх сімей.

 

Źródło: PAP, niezalezna.pl

#koronawirus Ukraina