Jeden z londyńskich uniwersytetów musiał przepraszać działaczy organizacji antyrasistowskiej za swój wpis na Twitterze. Powód? Nazwali śnieg "białym". Nie, to nie żart. Władze kampusu zostały oskarżone o rasizm, za użycie wersu z jednej z najsłynniejszych świątecznych piosenek "White Christmas".
"Marzycie o białym kampusie? Nasze kampusy będą dziś w pełni otwarte. (Nie możemy gwarantować śniegu, ale się postaramy)"
- napisano na Twitterze University College London.
Dreaming of a white campus? Our campuses will be open and operating fully today, Monday 11 December, so please make your way in as planned. (We can't guarantee snow but we'll try!) #snowday #londonsnow
— UCL (@ucl) 11 grudnia 2017
Władze uczelni nie spodziewały się, że wywołają tym wpisem oburzenie. Pod postem pojawiły się jednak komentarze, oskarżające kampus o rasizm.
Uniwersytet w odpowiedzi zamieścił sprostowanie, w którym przeprasza za zły dobór słów. Wytłumaczono, że chodziło o nawiązanie do słynnej świątecznej piosenki "White Christmas", w której autor śpiewa o tym, że marzą mu się białe święta ze śniegiem.
We chose our words very poorly yesterday when thinking of this song: https://t.co/G5ZthTn8NT We’re sorry and we’ll choose our words more carefully in the future.
— UCL (@ucl) 12 grudnia 2017
Ten wpis wywołał z kolei niezbyt pochlebne komentarze ze strony studentów. Uczniowie byli szczerze zdziwieni faktem, że władze uczelni przepraszają, choć tak naprawdę nie mają za co.
Śnieg jest biały. Pogódźcie się z tym!
- stwierdził jeden ze studentów.
To jest absurd. Jak to możliwe, że ktokolwiek mógłby czuć się urażony faktem, że śnieg jest biały? Nikt nie może tego zmienić
- brzmiał wpis innej osoby.
Jestem urażony tymi przeprosinami. Więc proszę, przeproście za te przeprosiny. Polityczna poprawność staje się zbyt niebezpieczna
- napisał inny uczeń.