Wsparcie dla mediów Strefy Wolnego Słowa jest niezmiernie ważne! Razem ratujmy niezależne media! Wspieram TERAZ »

BBC upomina kibiców: „Nie ubierajcie się jak krzyżowcy. To obraża muzułmanów”

Na łamach strony internetowej iWonder należącej do telewizji BBC pojawił się apel wzywający brytyjskich kibiców udających się na Euro 2016 do Francji, aby nie zakładali strojów krzyżowców.

print screen YouTube
print screen YouTube
Na łamach strony internetowej iWonder należącej do telewizji BBC pojawił się apel wzywający brytyjskich kibiców udających się na Euro 2016 do Francji, aby nie zakładali strojów krzyżowców. Dziennikarze obawiają się, że mogłoby to urazić uczucia muzułmanów. Po publikacji w brytyjskich mediach wybuchł skandal, a głos w sprawie zabrał ostatecznie sam rzecznik BBC.

Brytyjscy kibice udający się na mecze reprezentacji Anglii bardzo często, aby wyróżniać się w tłumie zakładali stroje stylizowane na rycerzy z czasów krucjat. Okazuje się jednak, że według dziennikarzy serwisu iWonder podlegającego pod BBC kibice w strojach krzyżowców mogą... obrażać muzułmanów.

 „Czy jest błędem przebieranie się za krzyżowca podczas piłkarskich meczów reprezentacji Anglii?” - pyta autor publikacji.

  (print screen bbc.co.uk)
Narrację błyskawicznie podchwyciła Rada Caabu - organizacja działająca na rzecz porozumienia arabsko-brytyjskiego. Według jej dyrektora, noszenie takich kostiumów przez kibiców w czasie Euro2016 może być faktycznie źle odbierane przez muzułmanów.

- Mamy nadzieję, że muzułmanie nie będą urażeni, aczkolwiek mogą znaleźć się tacy których może to dotknąć – tłumaczy w rozmowie z „The Times”  Chris Doyle, dyrektor Rady Caabu.

 Zupełnie innego zdania jest założyciel  kibicowskiego ugrupowania „LondonEnglandfans”.

- Istnieje wiele problemów wokół takich pojęć jak rasizm czy islamofobia, ale nie wydaje mi się, aby te kostiumy miały z tym coś wspólnego. Nie zdarzyło się, aby jakikolwiek kraj poczuł się urażony takimi przebraniami i teraz też tak być nie powinno – tłumaczy.

 Cała sprawa wywołała jednak w Wielkiej Brytanii spory skandal. Tłumaczyć musiał się nawet rzecznik BBC, który zapewniał, że podlegająca stacji strona iWonder nie jest głosem całej telewizji.

- Są oni upoważnieni do zadawania pytań, które mogą prowadzić do podjęcia debaty w temacie, który może zainteresować opinię publiczną – tłumaczył rzecznik BBC.

 



Źródło: bbc.co.uk,The Times,Daily Mirror,The Sun

#Euro 2016 #Anglia #kibice #krzyżowcy #Islam #muzułmanie

rz