Do ataku doszło 15 września w Nowym Targu. Według ustaleń śledczych napastnik użył noża i zadał obu mężczyznom liczne ciosy. Pokrzywdzeni odnieśli poważne obrażenia, w tym obrażenia narządów wewnętrznych oraz rąk i nóg. Lekarze stwierdzili, że obrażenia stanowiły ciężki uszczerbek na zdrowiu i bezpośrednio zagrażały ich życiu.
Życie obu mężczyzn udało się uratować dzięki szybkiej reakcji świadków, służb ratunkowych oraz udzielonej im specjalistycznej pomocy medycznej.
Po zgłoszeniu zdarzenia na miejsce skierowano policyjne patrole, które rozpoczęły poszukiwania sprawcy i ustalanie okoliczności ataku. 45-latek został zatrzymany krótko po zdarzeniu. W działaniach uczestniczyli także funkcjonariusze wydziałów dochodzeniowo-śledczego i kryminalnego, którzy zabezpieczyli ślady i zgromadzili materiał dowodowy.
Na podstawie zebranego materiału 45-latkowi przedstawiono dwa zarzuty usiłowania zabójstwa. Na wniosek Prokuratury Rejonowej w Nowym Targu tamtejszy sąd zastosował wobec podejrzanego środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na trzy miesiące.
