Tymczasem wystarczy spojrzeć na architekturę i krajobrazy miast, miasteczek i wsi po Witebsk i dzisiejszą wschodnią Ukrainę, by uznać, że to nonsens. Architektura historyczna Białorusi i Ukrainy jest w zasadzie europejska, podobnie jak zagospodarowanie przestrzeni. Nawet w czasach carskich nie udało się wymazać ich zachodniego charakteru – popatrzmy na ryciny XIX-wiecznego Witebska czy Mińska. Większa, niszcząca ingerencja nastąpiła w czasach sowieckich, np. w Mińsku wyburzono ogromną część miasta, by postawić stalinowskie budynki.
Dlatego można tworzyć złudzenie, że Białoruś i Rosja to ów „russkij mir”. Ale nie zapominajmy, że czasy ZSRS plus czasy carskie trwały łącznie dużo krócej na tych ziemiach niż czasy Wielkiego Księstwa Litewskiego i Rzeczypospolitej.
