Kartka została wrzucona do skrzynki pocztowej w miasteczku Bergamasco, jak wynika ze stempla, 14 września 1955 roku, a dostarczono ją 8 czerwca br. adresatce, 83-letniej mieszkance Aosty. Znalazła ją razem z bieżącymi rachunkami i ulotkami reklamowymi - podał dziennik "La Stampa". Przylepiony był na niej znaczek za 10 lirów.
Gazeta cytuje syna adresatki, który powiedział: „Kiedy przekonałem się, że to nie jest żart, byłem bardzo przejęty widząc mamę tak zadowoloną i szczęśliwą".
Okazało się, że kartkę z tekstem "Serdeczne pozdrowienia" wysłała przyjaciółka kobiety z lat 50., która podpisała się Giuse; to zdrobnienie od imienia Giuseppina.
Adresatka wyznała, że jest bardzo wdzięczna włoskiej poczcie za to, że dzięki przesyłce sprzed sześciu dekad mogła wrócić we wspomnieniach do lat swej młodości.
