Netflix wciąż kontrowersyjny. Tym razem stworzył międzynarodową aferę, od której odciął się rząd USA
Co jak co, ale wzbudzanie kontrowersji amerykański koncern Netflix ma opanowane do perfekcji. Platforma streamingowa była już w centrum uwagi ze względu na kontrowersje dotyczące spraw wiary - tymczasem pojawiły się problemy dotyczące kwestii międzynarodowych. Nowa produkcja ze stajni Netflix wywołała oburzenie w Turkmenistanie. Akcja filmu sensacyjnego 6 Underground rozgrywa się w fikcyjnym państwie autorytarnym o nazwie Turgistan.
- Specyfika tego państwa i rządów, podobnie jak nazwa, jednoznacznie kojarzą się z Turkmenistanem. Taką nazwę miała też prowincja, istniejąca od III do VII w. na obszarze dzisiejszego Pakistanu. Trudno jednak mówić o przypadkowości czy zwyczajowej analogii cech wszystkich rządów autorytarnych, bowiem producenci filmu wykorzystali godło centralno-azjatyckiej republiki, a budując fikcyjną stolicę pełnymi garściami czerpali z infrastruktury stolicy Turkmenistanu, Aszchabadu
- mówi dr Jerzy Olędzki z warszawskiego Instytutu Boyma.
Dodatkowo, imię fikcyjnego przywódcy, Rovach, jest tożsame z imieniem ulubionego konia prezydenta Gurbunguły Berdymuchamedowa, któremu zresztą poświęcił utwór muzyczny (swoją drogą, dostępny na YouTube). Choć producent informuje o fikcyjności fabuły, miejsc i postaci to dziwnym trafem mieszkańcy Turgistanu posługują się językiem turkmeńskim, mają popularne turkmeńskie imiona, a walutą jest manat, jednostka monetarna Turkmenistanu.
W Turkmenistanie zawrzało. Choć telewizja w tym państwie podlega ścisłej kontroli, to film można było oglądać poprzez stronę internetową producenta i Google Play. Władze zareagowały, blokując dostęp do tych serwisów (a także przy okazji innych stron, na których pojawiły się trailery czy dyskusje o filmie), ale to nie zahamowało jego popularyzacji, bowiem zaczął być przekazywany na nośnikach masowej pamięci, oczywiście nielegalnie i w kręgach osób zaufanych.
Turkmeńscy działacze partyjni potraktowali sprawę bardzo serio i rozpoczęli ideologiczną ofensywę wymierzoną w Stany Zjednoczone. W północno-wschodniej prowincji Lebap (wilajet lebapski) organizowane są zgromadzenia w szkołach i ośrodkach kultury, na których partyjni działacze nauczają jakim złem są USA. Wśród przekazywanych treści akcentowana jest zwłaszcza wrogość Waszyngtonu do Turkmenistanu i wysiłki czynione przez to mocarstwo w celu zniszczenia republiki.
Nasilająca się antyamerykańska kampania skłoniła ambasadę USA w Aszchabadzie do wydania oficjalnego oświadczenia, że Waszyngton nie ma nic wspólnego ani z produkcją filmu, ani producentem, podkreślając wspomnianą fikcyjność całej treści i wskazując wiele form współpracy bilateralnej na różnych płaszczyznach, które mają potwierdzać pozytywny stosunek Stanów Zjednoczonych do republiki.
"Central Asia-watching viewers of the recently released Netflix action flick '6 Underground' will have been tickled by the appearance of an imaginary country called Turgistan, which was transparently based on Turkmenistan." @EurasiaNet has more on this: https://t.co/7CRuL2LQ6P pic.twitter.com/bBWD7AWcoX
— Kennan Institute (@kennaninstitute) 17 stycznia 2020
Źródło: niezalezna.pl, PAP
