Spektakl o Pileckim na Broadwayu
11 listopada w Teatrze Row na Broadwayu odbędzie się premiera spektaklu multimedialnego „Ochotnik do Auschwitz: kapitan Witold Pilecki”, w reżyserii Marka Probosza, z gościnnym udziałem Terry Tegnazian. Przedstawienie powstało na podstawie książki Pileckiego „Auschwitz Volunteer: Beyond Bravery” wydanej w USA przez wydawnictwo Aquila Polonica w 2012 roku. Książka ta była pierwszym tłumaczeniem i wydaniem w języku angielskim raportu Pileckiego na temat jego misji w Auschwitz. Adaptację na potrzeby sceniczne zrobiły Terry Tegnazian i Debra Gendel.
Książka zebrała pozytywne recenzje od New York Timesa, Sunday Book Review, Wall Street Journal, New Republic, Atlantic, Tablet Magazine, Weekend wydawniczy, Jewish Journal i wiele innych. Pilecki został nazwany przez Nicholasa Kristofa z New York Timesa „jednym z wielkich bohaterów XX wieku”.
Marek Probosz, który wyreżyserował ten spektakl i jednocześnie w nim zagra to wybitna postać na europejskiej scenie, w telewizji i filmie. Zagrał w ponad 50 filmach, pokazywanych na najważniejszych międzynarodowych festiwalach, w Cannes, Wenecji i San Sebastian. Probosz rozwija swą karierę jako aktor, scenarzysta, reżyser i producent telewizyjny, filmowy i sceniczny w Polsce i USA. Wykłada w UCLA w Los Angeles.
![\"\"](\"http://d1.niezalezna.pl/panel/ckeditor/plugins/imageuploader/uploads/138745f83a.jpg\")
Terry Tegnazian jest prezesem i założycielem Wydawnictwa Aquila Polonica, www.AquilaPolonica.com, wielokrotnie nagradzanego niezależnego wydawnictwa z siedzibą w Los Angeles, specjalizującego się w publikowaniu polskich doświadczeń z II wojny światowej w języku angielskim. Firma jest członkiem Stowarzyszenia Wydawców Amerykańskich (AAP) i Independent Book Publishers Association (IBPA). Książki Aquila Polonica są dostępne w księgarniach w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Europie, Australii i Nowej Zelandii.
Spektakl na Broadwayu jest współfinansowany przez Instytut Adama Mickiewicza działający pod marką Culture.pl, Konsulat Polski w Los Angeles oraz Konsulat RP w Nowym Jorku. Dofinansowano go ze środków Polonii w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej.
Zwiastun przedstawienia do obejrzenia na stronie:
http://www.polww2.com/PileckiBroadwayTrailer
Źródło: polandww2.com
