Ze wstępnych ustaleń śledczych wynika, że w godzinach porannych we wtorek pijany mężczyzna wszczął sprzeczkę przy kasie jednego ze sklepów spożywczych na Buechenbronnerstr na obrzeżach Pforzheim, kiedy miał uregulować należność za zakupy.
Używając słów powszechnie uważanych za obelżywe wyraził opinię, że cena kiełbasy, którą zamierzał kupić jest zbyt wysoka. Odpowiedzialnością za ten fakt obarczył obsługującą go kasjerkę. Gdy ta pozostawała niewzruszona na formułowane przez niego argumenty werbalne, uciekł się do przemocy fizycznej.
"W rezultacie złapał kasjerkę za ramię i próbował popchnąć"
- czytamy w komunikacie opublikowanym w środę przez miejscową policję. W tym momencie - na szczęście dla kasjerki - do akcji wkroczyła inna klientka sklepu, głośno zwracając uwagę na niedopuszczalne zachowanie Niemca. Zaskoczony napastnik salwował się ucieczką.