Gazeta przypomina, że rząd Maroka informuje jedynie o 18 ofiarach śmiertelnych, twierdząc, że zabici to członkowie grupy około 1500 forsujących granicę obywateli państw Afryki subsaharyjskiej. Zaprzeczono, jakoby wśród ofiar byli funkcjonariusze marokańskich sił bezpieczeństwa.
Wyższą niż rząd liczbę ofiar podają marokańskie i hiszpańskie organizacje praw człowieka. Twierdzą, że potwierdzono dotychczas 27-29 zgonów.
Tymczasem z opublikowanego w internecie przez Marokańskie Stowarzyszenie Praw Człowieka (AMDH) filmu wynika, że zabitych podczas próby wtargnięcia do Melilli może być nawet ponad 50 osób. Na nagraniu widać dziesiątki ciał afrykańskich imigrantów złożone w jednym miejscu i otoczone przez marokańską policję.
Według hiszpańskich mediów podczas próby wdarcia się do Melilli imigranci używali pałek, noży, a także polewali policjantów kwasem. Część ofiar, jak twierdzi m.in. dziennik “El Pais”, miała spaść z jednego ze zboczy w pobliżu ogrodzenia granicznego z Melillą.
