O tragicznej śmierci Pomagalski poinformowała m.in. Francuska Federacja Narciarska. Francuskie i szwajcarskie media podały, że lawina zeszła na górze Gemsstock w szwajcarskim kantonie Uri. Jak dodano, zginął także przewodnik Bruno Cutelli. Ciała obydwu osób odnalazły we wtorek służby ratownicze.
La snowboardeuse Julie Pomagalski, qui avait disputé les Jeux Olympiques d'hiver 2002 et 2006, a trouvé la mort mardi matin dans une avalanche en Suisse https://t.co/3CUFcBtQwu pic.twitter.com/L45x8TpsW6
— L'ÉQUIPE (@lequipe) March 23, 2021
Pomagalski uczestniczyła w równoległym slalomie gigancie w igrzyskach w Salt Lake City w 2002 roku i w Turynie w 2006; zajmowała szóste lokaty. Zdobyła złoty medal MŚ w snowcrossie w 1999 roku, a srebrny w rówmoległym slalomie gigancie w 2003.