W chińskich mediach społecznościowych wezbrała fala przykrych komentarzy pod adresem urodzonej w USA chińskiej łyżwiarki figurowej Zhu Yi, która upadła podczas występu w niedzielnym konkursie olimpijskim.
Hashtag „Zhu Yi upadła” był w niedzielę jednym z najgorętszych tematów na chińskiej platformie Weibo, gdzie w ciągu kilku godzin miał ponad 200 mln odsłon. Wszystko wskazuje na to, że później został ocenzurowany
– poinformowała hongkońska gazeta „South China Morning Post”.
Zhu Yi pic.twitter.com/Cn34r8pwZ9
— Jurassic Gil (@jurassicgil) February 7, 2022
Dziennik przypomina, że wybór wychowanej w USA łyżwiarki do reprezentacji Chin na igrzyska wzbudzał już wcześniej kontrowersje, ponieważ z tego powodu nie wystartowała zawodniczka urodzona w Chinach. Internauci krytykowali Zhu m.in. za to, że nie mówi płynnie po chińsku.
"Chen Hongyi jest znacznie lepsza od niej. Nie wiem, jak komuś takiemu pozwolono reprezentować Chiny” – napisał jeden z internautów po upadku Zhu.
Jak śmiesz jeździć w barwach Chin?
- zapytał inny.
That’s what you get for turning against the US for China. That’s why some Chinese Americans should be suspect in their loyalties. How do you think China got all that technological innovation?Their people here steal it and send it back. Russians too. https://t.co/TJ5yQ6dExm
— Movie Monster #ADOS (@Pauline98476699) February 6, 2022
Z występu 19-latki szydzą również Amerykanie - którzy dla odmiany twierdzą, że zdradziła USA. Łyżwiarka urodziła się w rodzinie chińskich imigrantów w Los Angeles jako Beverly Zhu, ale od 2018 roku reprezentuje Chiny pod nazwiskiem Zhu Yi.
Jestem zła i trochę zawstydzona
– powiedziała po występie 19-letnia łyżwiarka, ocierając łzy.
W internecie pojawiły się m.in. spekulacje, że Zhu znalazła się w zespole dzięki koneksjom jej ojca, który jest uznanym naukowcem zajmującym się sztuczną inteligencją. W 2020 roku opuścił on Uniwersytet Kalifornijski i przeniósł się na Uniwersytet Pekiński.
Chińscy internauci chwalą natomiast narciarkę Eileen Gu, która również urodziła się w USA i na igrzyskach reprezentuje Chiny. Podkreślają, że 18-latka płynnie mówi po mandaryńsku i w dzieciństwie spędzała wakacje w Pekinie.