To jednak nie wszystko, na mapie Białoruś obejmuje także obwód kaliningradzki i zachodnie rejony Rosji, a także sięga zamieszkanej przez Polaków litewskiej Wileńszczyzny oraz łotewskiej Łatgalii, gdzie około połowa mieszkańców to Rosjanie i Polacy.
O sprawie napisał portal Polacy Grodzieńszczyzny, który zauważa, że według redaktora lub całej redakcji Radia Svaboda, odebranie ziem Rzeczpospolitej to „jeden z wariantów” szukania na Białorusi „alternatywy dla Rosji i Eurazji”. Można pomyśleć, że redakcja uważa ten „wariant” za całkiem dobry, skoro mapa od miesiąca jest na ich stronie. Redakcja nie dyskutowała także z popierającymi taki wariant komentarzami jakie pojawiły się pod mapą – informuje polacygrodzienszczyzny.blogspot.com.
Nadające z czeskiej Pragi Radio Swaboda jest białoruskojęzyczną częścią Radia Wolna Europa. Pracują w nim dziennikarze reprezentujący krytyczne nastawienie wobec obecnych władz Białorusi, wspierający kręgi określające siebie jako „demokratyczna opozycja”.
Czy demokracja ta ma polegać na pobudzaniu wrogości do Polski i Polaków? – pyta portal Polacy Grodzieńszczyzny i dodaje, że aż 163 fanów Radia Svaboda polubiło mapkę z „białoruskim Podlasiem”, a 28 z nich udostępniło ją na swoich profilach. Wśród nich znalazł się jeden z najbardziej znanych białoruskich opozycjonistów Franak Viaczorka. Jak napisał pomysł odebrania Polsce Podlasia to dla niego „ciekawa wersja”.
