Janusz Sosnowski tworzył scenografie do takich filmów jak "Seksmisja" i "Kingsajz" Juliusza Machulskiego, "Przesłuchanie" Ryszarda Bugajskiego, "Kronika wypadków miłosnych" Andrzeja Wajdy, "Syberiada Polska" Janusza Zaorskiego, "Dom wariatów" Marka Koterskiego i "Quo Vadis" Jerzego Kawalerowicza.
Był członkiem Stowarzyszenia Filmowców Polskich, Polskiej Akademii Filmowej oraz Europejskiej Akademii Filmowej.