Aktorka w swoim liście wskazała między innymi na kultywowanie tradycji składania ofiar z kóz. Bardot opisała w tym kontekście rytuał, w którym chodzi o ścięcie głowy kozy, a następnie wrzucanie jej wnętrzności do morza, by przyciągnąć rekiny.

Ikona kina wskazała, że mieszkańcy wyspy to kanibale "zanurzeni w barbarzyńskich tradycjach rodowych". Zwróciła również uwagę na karygodne traktowanie przez nich psów i kotów.

Reakcja na jej pismo była jednak odwrotna od zamierzonej. Prefekt wyspy Amaury de Saint-Quentin złożył do prokuratury zawiadomienie w związku z podejrzeniem popełnienia przestępstwa przez aktorkę. Oskarżył ją przy tym o "obraźliwe i rasistowskie" stwierdzenia zawarte w liście.

Brigitte Bardot nie pierwszy raz staje przed sądem za swoje wypowiedzi. Wielokrotnie były one związane z krytyką Islamu.